मैं आज 92 साल का हो गया हूं। अपने जीवन के पिछले 70 वर्षों में, मैंने इंदिरा गांधी, ई.एम. से प्राप्त पत्रों को संरक्षित किया है। फोर्स्टर, द पैसेज टू इंडिया के लेखक, नीरद सी. चौधरी, द आॅटोबायोग्राफी आॅफ ए के लेखक अज्ञात भारतीय, लॉर्ड माउंटबेटन, विजयलक्ष्मी पंडित, मुल्क राज आनंद, आर.के. नारायण, राजा राव, अहमद अली, हान सुयिन और कई अन्य।
इस कॉलम में मैं हान सुयिन के साथ अपनी पचास साल पुरानी दोस्ती के बारे में लिख रहा हूं। उनका उपन्यास, ए कई स्प्लेंडरेड थिंग 20वीं सदी की महान और सच्ची प्रेम कहानियों में से एक है। यह 1955 में एक फिल्म में बनाया गया था। इसे हांगकांग में शूट किया गया था। उपन्यास वर्ल्ड बेस्ट सेलर बन गया। इसका अनुवाद दर्जनों भाषाओं में किया गया था। हान सुयिन का जन्म 1917 में पेकिंग में हुआ था। उनके पिता चीनी और माता बेल्जियन थीं। पेशे से, वह डॉक्टर थी। पसंद से, एक लेखक।
हम संयोगवश जुलाई 1956 में पेकिंग में मिले और हाथोंहाथ एक दूसरे के पास गए। उस समय उनके पास एक आश्चर्यजनक सुंदरता थी। वह हांगकांग में रह रही थी। 1949 की क्रांति के बाद वे पहली बार चीन की यात्रा पर थीं माओत्से तुंग (पुरानी वर्तनी) द्वारा। आने वाले दशकों में, हम दुनिया के विभिन्न हिस्सों में मिले। 1959 में, उन्हें एक भारतीय से प्यार हो गया, कर्नल विंसेंट रत्नस्वामी। वह एक इंजीनियर था, जिसने नेपालियों को सड़कें बनाने में मदद की। ये था पहली नजर में प्यार। उनका दूसरा उपन्यास, द माउंटेन इज यंग में नायक के रूप में रत्नास्वामी हैं-बेशक एक काल्पनिक नाम के तहत। विन्सेंट एक रोमन कैथोलिक, विवाहित और एक बेटे के पिता थे। उसके बीच तलाक रोमन कैथोलिक कोई साधारण व्यायाम नहीं है। आखिरकार, कई सालों के बाद, तलाक हो गया। सुयिन और विंसेंट के तलाक से पहले भी साथ रह रहे थे।
जब वह सिंगापुर में प्रैक्टिस कर रही थीं, तब उन्होंने अपने ब्रिटिश पति को तलाक दे दिया। साल दर साल उनकी प्रसिद्धि बढ़ती गई। वह जवाहरलाल नेहरू को जानती थी – उन्होंने उनकी पहली किताब पढ़ी थी, चंकिंग डेयरी, अगस्त 1942 और अप्रैल 1945 के बीच अहमदनगर में जेल में रहते हुए। वह यह भी जानती थी चाउ एन लाई। मैंने उन्हें इंदिरा गांधी से एम.एफ. हुसैन, मुल्क राज आनंद और अन्य दोस्त मिलवाया। हम के रूप में, वह, मेरी पत्नी हेम और मैं बहुत अंतरंग हो गए, मैंने उसके कवच में एक झनझनाहट देखी।
वह बेचैन, भ्रमित थी, भावनात्मक, लचीला, हमेशा के लिए एक ऐसे देश की तलाश में जिसे वह घर कह सके। समय का एक बंदी, जिसने उसे खो दिया बार-बार उसने अपने जीवन को कई बार बनाया और बनाया। विन्सेंट रत्नस्वामी में उन्हें वह एंकर मिला जिसकी उन्हें जरूरत थी। वे लॉजेन में बस गए 1970 के मध्य में स्विट्जरलैंड। 2004 में विन्सेंट की मृत्यु हो गई। वह 2012 में। मैं उससे आखिरी बार 2004 में लुसाने में मिला था। डिमेंशिया उसे सताने लगा था।
2012 में 95 साल की उम्र में उनका निधन हो गया। यहाँ एक पत्र है जो उसने 14 अप्रैल 1977 को लुसाने से मेरी पत्नी और मुझे लिखा था। “मेरे प्यारे नटवर और हेम, हम 9 मई की शाम से लगभग 17 या 18 तारीख तक यूगोस्लाविया में रहेंगे। मैं तुम्हें सुझाव देता हूँ नौवें पर आओ; हम आपके लिए एक आकर्षक छोटा होटल आरक्षित कर सकते हैं, एक के लिए डबल रूम के लिए 70 फ्रÞैंक रात।
इस तरह, मैं हेम को सारा फ्लैट दिखा सकता हूं और कैसे काम करना है आदि। मुझे पाकर बहुत खुशी हो रही है आप यहाँ, मैं केवल यह आशा करता हूँ कि, आने वाले किसी अन्य अवसर पर, आप हमारे पर्वतीय रिसॉर्ट में मेरे मेहमान होंगे, जो कि छोटा है, लेकिन बहुत ही सुंदर है। मैं ‘फीनिक्स हार्वेस्ट’ लिख रहा हूं, जो 1949 से 1976 तक मेरे जीवन के बारे में किताब है। चिंग (मैडम माओ) सत्ता में आते हैं, मैं एक भयानक स्थिति में होता क्योंकि मेरे पास होता उसकी निंदा करने के लिए…. मैं उसे पसंद नहीं करता था, वह मुझे पसंद नहीं करती थी। लेकिन यह महत्वपूर्ण नहीं है।
था क्या महत्वपूर्ण यह था कि 1975 के बाद से मुझे लगा कि वह चीन की नेता नहीं हो सकती, क्योंकि उसने चीजें इतने मनमाने तरीके से कीं। मुझे उम्मीद है कि भारत और चीन के बीच दोस्ती आगे बढ़ती रहेगी, आखिरकार हमारे पास इतना स्पष्ट है प्रभाव के सीमित क्षेत्र, और चीन इससे आगे बढ़ने में बातचीत नहीं करता है। जापान, कोरिया और वियतनाम और हो सकता है कि फिलीपींस चीन के “जोन” हों। भारत का एक अद्भुत और शानदार क्षेत्र रहा है अतीत में सांस्कृतिक प्रभाव का और यह किसी भी अन्य की तुलना में कहीं अधिक स्थायी है। मुझे लगता है कि पश्चिमी लोग नहीं करते हैं समझें कि सांस्कृतिक प्रभाव कितना स्थायी और गहरा है। आप दोनों को हम दोनों की तरफ से ढेर सारे प्यार के साथ।
सुयिन” मैंने संजय बारू की किताब, इंडियाज पावर एलीट: क्लास, कास्ट एंड ए कल्चरल रिवोल्यूशन, को सप्ताह जल्दी पढ़ा। यह शानदार और मनोरंजक है। यह पाठकों को मंत्रमुग्ध कर देगा। उन्होंने एक कलाकार की चयनात्मकता के साथ चुना है असाधारण कौशल और ध्वनि निर्णय और संतुलन के साथ हमारे युग के मूवर्स और शेकर्स।
(लेखक पूर्व केंद्रीय मंत्री हैं।यह इनके निजी विचार हैं।)
SHARE
